Archiwa tagu: News

Aktualizacja

No dobrze, ponieważ zarzucono nam, że nie zamieszczamy newsów na blogu, wypada napisać coś o stanie projektów.

saw01c0
image-1028

Zacznijmy od nowości. Pewnie niektórzy z was zauważyli, ale Koszutar wziął się za tłumaczenie Spice and Wolf. Po dłuższej dyskusji z innymi członkami grupy doszedł do wniosku, że Polski tytuł powinien brzmieć: Wilk i przyprawa. Pod takim tytułem możecie znaleźć to tłumaczenie tutaj. Przy okazji wspomnę, że ta powieść młodzieżowa nie będzie zamieszczana na Baka-Tsuki.

HM1
image-1029

Kolejną nowością jest tłumaczone przez Areki-chan Utsuro no Hako to Zero no Maria. Obecnie jest… ze względu na budowę tej powieści i różną długość rozdziałów trudno jest określić, ile dokładnie jest już przetłumaczone, ale „trochę” do czytania już jest.

NGNL1
Także spod klawiatury Areki-chan wyszło tłumaczenie No Game No Life. W tym rozdziały są już sporo dłuższe, a więc i z tłumaczeniem zejdzie się odpowiednio więcej czasu.

MKnR1
image-1030

Drugim wartym wspomnienia wydarzeniem było dokończenie pierwszego rozdziału Mahouki. Projekt został przejęty przez Miles_Naismith i miejmy nadzieję, że dobrnie z nim do końca. Tłumaczenie możecie znaleźć tutaj albo na Baka-Tsuki.

HnKA1
image-1031

Pojawiły się także nowe rozdziały innych naszych tłumaczeń, w tym długo nieaktywny Haken no Kouki Altina (trzeci rozdział jest już w tłumaczeniu) oraz Psycho Love Comedy (drugi rozdział drugiego tomu jest już w korekcie),